A PIE DE ESCENARIO

A PIE DE ESCENARIO. Guía de traducción teatral

Editorial:
Jpm ediciones
EAN:
9788415499398
Año de edición:
Materia
TEATRO
ISBN:
978-84-15499-39-8
Páginas:
192
Encuadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
160
Alto:
240
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
SIN COLECCION

Descuento:

-5%

Antes:

16,50 €

Despues:

15,68 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

'A pie de escenario' es una guía práctico-teórica sobre traducción teatral pensada para todos aquellos que estén interesados tanto en el teatro como en su traducción, así como otras áreas del conocimiento anexas. Partiendo de experiencias propias como traductor teatral en el  ámbito 'amateur', se desgranan, entre otros, conceptos relativos al papel del traductor dentro del espectáculo, a las particulares del texto teatral, a la adaptación y actualización de los guiones de teatro o a la sobretitulación.

Materia en La librería de Colloto

  • CAFE DE CADIZ Y OTROS SAINETES, EL
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    CAFE DE CADIZ Y OTROS SAINETES, EL
    GONZALEZ DEL CASTILLO, JUAN IGNACIO
    Editorial magisterio español
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    6,24 €5,93 €

  • Pindongo y la costurera de sueños -5%
    Titulo del libro
    Pindongo y la costurera de sueños
    Llamero, Braulio
    Ccs
    Obra cómica para niños que puede dar pie a reflexiones sobre el abuso de poder y las formas de combatirlo a t...
    No disponible

    4,90 €4,66 €

  • Performance (a escena) -5%
    Titulo del libro
    Performance (a escena)
    Moreno Pieiga, Jorge
    Krk ediciones
    Premio Asturias Joven de Textos Teatrales 2004, para menores de 35 años, convocado por la Consejería de Cultu...
    No disponible

    9,95 €9,45 €

  • Feu-me lloc! -5%
    Titulo del libro
    Feu-me lloc!
    Antoni Cisteró i Garcia
    Cossetania edicions
    De quin costat estem Som actors o espectadors Qué ens fa canviar de bándol Un cas particular: la Maria i el s...
    No disponible

    8,80 €8,36 €

  • El santo de la Isidra. El amigo Melquiades. Los caciques
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    El santo de la Isidra. El amigo Melquiades. Los caciques
    Nº 209
    Arniches, Carlos
    Alianza editorial
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    7,90 €7,51 €

Jpm ediciones en La librería de Colloto

  • FRANKENSTEIN (NUEVA EDICIóN) -5%
    Titulo del libro
    FRANKENSTEIN (NUEVA EDICIóN)
    MARY W. SHELLEY
    Jpm ediciones
    Victor Frankenstein, a young science student, creates a grotesque but sentient creature in an unorthodox scient...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    7,50 €7,13 €

  • JANE EYRE (NUEVA EDICIóN) -5%
    Titulo del libro
    JANE EYRE (NUEVA EDICIóN)
    CHARLOTTE BRONTë
    Jpm ediciones
    JANE EYRE IS A YOUNG ORPHAN BEING RAISED BY MRS. REED, HER CRUEL, WEALTHY AUNT. THE KINDLY APOTHECARY MR. LLOYD...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    7,50 €7,13 €

  • Inglaterra, Inglaterra mía y otros relatos -5%
    Titulo del libro
    Inglaterra, Inglaterra mía y otros relatos
    Nº 8
    Lawrence, David Herbert
    Jpm ediciones
    'Inglaterra, Inglaterra mía y otros relatos' es una colección de narraciones breves escritas por D. H. Lawren...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • CONFESIONES DE UN EDITOR -5%
    Titulo del libro
    CONFESIONES DE UN EDITOR
    PAGE, WALTER HINES
    Jpm ediciones
    Walter Hines Page relató de forma anónima en Confesiones de un editor (1905) los defectos de la profesión al...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    12,00 €11,40 €

  • RELATOS DE INTRIGA Y TERROR -5%
    Titulo del libro
    RELATOS DE INTRIGA Y TERROR
    POE, EDGAR ALLAN
    Jpm ediciones
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    14,00 €13,30 €