La tarea del traductor 2ªED

La tarea del traductor 2ªED

Editorial:
Sequitur
EAN:
9788415707479
Año de edición:
Materia
FILOSOFIA
ISBN:
978-84-15707-47-9
Páginas:
112
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
120
Alto:
170
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)
Colección:
CONTEMPORANEOS

Descuento:

-5%

Antes:

10,00 €

Despues:

9,50 €
IVA incluido
Comprar

"¿Está pensada una traducción para los lectores que no entienden el original? De ser así, se explicaría la diferencia de rango que, en el mundo del arte, existe entre el original y la traducción.
 Pero ¿qué "dice" una obra literaria? ¿Qué transmite? Lo esencial en ella no es la transmisión, el enunciado. Sin embargo, una traducción que buscase transmitir solo podría transmitir lo transmitido, es decir, lo inesencial."

Otros libros del autor en La librería de Colloto

Materia en La librería de Colloto

  • Teorías e instituciones penales -5%
    Titulo del libro
    Teorías e instituciones penales
    Nº 386
    Foucault, Michel
    Akal
    Teorías e instituciones penales es el título que Michel Foucault da al  curso que dicta en el Collège de Fra...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    26,50 €25,18 €

  • TECNICA Y DESHUMANIZACION
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    TECNICA Y DESHUMANIZACION
    Nº 61
    BOSQUE GROSS, EMILIO
    Universidad de salamanca. edicion
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    6,24 €5,93 €

  • Metafisica de aristoteles -5%
    Titulo del libro
    Metafisica de aristoteles
    ., Aristoteles
    Gredos, s.a.
    Edición trilingüe de V. García Yebra. ...
    No disponible

    49,00 €46,55 €

  • Leibniz en 90 minutos -5%
    Titulo del libro
    Leibniz en 90 minutos
    Strathern, Paul
    Siglo xxi editores
    Leibniz fue el primero de los grandes filósofos alemanes en producir un sistema filosófico omnicomprensivo. L...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    8,50 €8,08 €

  • El protestantismo y el mundo moderno -5%
    Titulo del libro
    El protestantismo y el mundo moderno
    Troeltsch, Ernst
    Fondo cultura economica (fce)
    Presentado en un congreso de historiadores en 1906, este libro trata la compleja relación entre la herencia re...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

Sequitur en La librería de Colloto